Page 11 - 200.003-020017

MKPg-Druck_fürweb.qxp 13.09.2012 09:26 Seite 11 MKPg-Druck_fürweb.qxp 13.09.2012 09:26 Seite 8 MKPg-Druck_fürweb.qxp 13.09.2012 09:26 Seite 6 MKPc™ FK-Dr™ MKPg-Druck_fürweb.qxp 13.09.2012 09:26 Seite 9 FK-Dr™ MKPc™ 400…440V 400V 50Hz 400/415V 50Hz 480…525V 50Hz 50Hz (type S only) (type S only) Contactors (for 400/415V MKPc™ Gas-filled Power Capacitors for non-detuned use in mains MKPc™ Gas-filled Power Capacitors for non-detuned use in mains of 400V…525V 50Hz R of 400V, 415V and 440V 50Hz or for detuned systems at 400V 50HzReactors for 7% detuning (f R = 189Hz) in 400V 50Hz mains Contactors or for detuned systems at 400…440V 50Hzeactors for 5.67% detuning (f R = 210Hz) in 50Hz mains mains) Contactors m Design recommended order code capacitor Q C LC output @ U mains I N order no. D 1 × L 1 winding L N order no. I eff pcs box L × W × H order LC output @ U I N order no. Imax winding mL N Design I eff order no. L × W pcs × H box ord recommendeder code capacitor C N C N mains I max D 1 x L 1 Q C power (kvar) (kvar @ 400V 50Hz) (A) (A) (mm) materia /box FB discharge code (kvar)(kvar. V) (A) (A) mater (mm)ial (kg)(mH) (A) (mm /box) FB 1723 discharge7.004-... power (μF) (kg)l (μF) U N 400V 50Hz U max 440V U BB 950V AC/2s U BG 3600V AC/2s 17237.004-... U N 480V 50Hz U max 480V U BB 1030V AC/2s U BG 3600V AC/2s 17237.004-... 2.5kvar 400V 2.5 3 × 17 3 × 6 3 × 9 60 × 164 0.4 Z available on request 10 8 3Y300k, 0.2W ...-12.5 5 3 × 23 3 × 6 3 × 10 60 × 164 available on request 277.625-502300 10 8 3Y300k, 0.3W 5kvar 480V 277.625-401700 Z 0.4 5kvar 400V 5 3 × 33 3 × 12 3 × 18 65 × 164 0.5 Z available on request 10 8 3Y240k, 0.2W ...-12.5 6.25 3 × 28 3 × 8 3 × 12 60 × 196 available on request 277.623-502800 10 8 3Y270k, 0.3W 6.25kvar 480V Z 0.7 277.635-403300 10kvar 400V 10 3 × 68 3 × 15 425.093-40D2x0 Cu 1.1 Z 3 × 3.57 10 10 190 × 82 × 165 ...-12.5 7.5 3 × 34.6 3 × 9 3 × 14 65 × 196 available on request 277.633-503500 10 9 3Y200k, 0.4W 7.5kvar 480V 10.8 3Y120k, 0.4W ...-12.5 Z 3 × 30 277.639-406800 18.2 65 × 280 0.8 75 × 230 3Y100k, 0.5W 0.9 277.646-408200 22.6 Z 3 × 31 13.3 12.5kvar 400V 12.5 3 × 82 3 × 18 428.094-40D2x0 Cu 1 Z 3 × 2.88 5 9 190 × 92 × 165 ...-20.0 10 3 × 46.1 3 × 12 3 × 18 65 × 230 available on request 277.636-504600 10 9 3Y150k, 0.5W 10kvar 480V ...-12.5 15kvar 400V 15 3 × 100 3 × 22 433.095-40D2x0 Cu 1.3 Z 3 × 2.38 5 10 190 × 102 × 165 ...-20.0 12.5 10kvar 415V 3 × 15 3 × 23 Cu 3 × Z 277.639-505800190 × 82 × 165 10 ...-12.5 12.5kvar 480V 18.2 10 65 × 280 ...-20.0 3 × 33 16.1 425.093-4212A0 3Y120k, 0.6W 3Y82k, 0.7W 1.1 3.3 75 × 280 3 × 58 277.649-410000 27.3 3Y100k, 0.8W 22.8 277.649-411000 16.6kvar 400V 16.6 3 × 110 3 × 24 3 × 38 75 × 280 1.3 Z available on request 5 10 3Y68k, 0.8W ...-20.0 15.5 12.5kvar 415V 3 × 19 3 × 27 Cu 3 × 2.64 Z 277.648-507100191 × 92 × 165 12 ...-12.5 15.5kvar 480V 428.094-4212A0 1 75 × 245 3 × 71 5 20kvar 400V 20 3 × 133 3 × 29 440.124-40D2x0 Cu 1.5 Z 3 × 1.76 5 10 240 × 121 × 215 ...-25.0 16.7 12.5kvar 400V 3 × 20 3 × 30 Cu 3 × 2.49 Z 277.649-507700190 × 92 × 165 10 ...-12.5 16.7kvar 480V 1 3 × 77 5 3Y100k, 0.8W 75 × 280 428.094-4012A0 24.1 ...-20.0 3Y62k, 0.9W 85 × 280 277.659-413300 36.4 21.5 3 × 38 25kvar 400V 25 3 × 166 3 × 36 444.625+40D3x0 2 Al S 3 × 1.43 3 10 240 × 131 × 215 ...-33.4 18 13.3kvar 400V 3 × 22 3 × 33 Cu 3 × 2.49 Z 277.649-508300190 × 92 × 165 10 ...-20.0 18kvar 480V 95 × 280 3Y82k, 0.9W 1.3 26.9 75 × 280 277.769-516600 45.5 3Y47k, 1.1W 428.094-42B2A0 24.1 3 × 56 ...-25.0 3 × 83 5 50kvar 400V 50 3 × 332 3 × 72 458.758+40D3x0 Al 3 × 0.71 91 300 × 180 × 190 ...-50.7 2520kvar 415V 3 × 30 3 × 39 85 × 280 3 × 1.65 Z 277.659-511500 240 × 121 × 215 10 ...-20.0 25kvar 480V 440.124-4212A0 (2×) 277.769-516600 see above for details Cu ...-50.0 3 × 115 5 1.5 3Y68k, 1.1W see above for details 36.4 53.8 75kvar 400V 75 3 × 498 3 × 108 468.659+40D3x0 Al 3 × 0.48 136.6 300 × 192 × 265 ...-60.1 31.1 25kvar 415V 3 × 37.4 3 × 52 95 × 280 3 × 1.32 S 277.769-514300 240 × 141 × 215 10 ...-25.0 31.1kvar 480V 80.6 (3×) 277.769-516600 see above for details 444.626+4213A0 45.5 3 Al 3Y56k, 1.4W 3 × 143 see above for details ...-50.7 2 100kvar 400V 100 3 × 664 3 × 144 4H0.660+40D3x0 Al 3 × 0.36 182.1 300 × 203 × 265 ...-60.1 2 × 16.7 3 × 154 3 × 40 see above for details 3 × 1.24 (2×) 277.649-507700 see above for details5.0 33.4kvar 480V 240 × 131 × 215 48.2 25kvar 400V ...-2 Al see above for details 444.625+4013A0 107.5 (4×) 277.769-516600 see above for details available on request U N 415V 50Hz U max 440V U BB 950V AC/2s U BG 3600V AC/2s 2 × 31.1 3 × 286 3 × 75 see above for details 3 × 0.66 (2×) 277.769-514300 see above for details0.0 62.2kvar 480V 50kvar 415V 91.1 300 × 191 × 190 458.759+4213A0 ...-5 Al 5kvar 415V 5 3 × 31 3 × 7 3 × 12 65 × 164 0.5 Z available on request 10 8 3Y240k, 0.2W ...-12.5 4 × 16.7 3 × 308 3 × 81 see above for details 3 × 0.62 (4×) 277.649-507700 see above for details0.0 67kvar 480V 277.635-403100 96.6 458.659+4013A0 300 × 192 × 265 50kvar 400V ...-5 Al 10kvar 415V 10 3 × 62 3 × 14 425.093-4032x0 Cu 1 Z 3 × 3.84 10 12 190 × 82 × 165 ...-12.5 3 × 31.1 3 × 429 3 × 11260+4213A0 see above for details 3 × 0.44 (3×) 277.769-514300 see above for details0.7 93.3kvar 480V 300 × 203 × 265 ...-5 Al 3 × 27 468.6 277.638-406200 17.5 10 65 × 245 75kvar 415V 3Y120k, 0.5W ...-12.5 136.6 12.5kvar 415V 12.5 3 × 77 3 × 19 428.094-4032x0 Cu 1 Z 3 × 3.07 5 9 290 × 92 × 165 ...-12.5 6 × 16.7 3 × 462 3 × 12160+4013A0 see above for details 3 × 0.41 (6×) 277.649-507700 see above for details0.7 100kvar 480V 75kvar 400V ...-12.5 ...-5 Al 3 × 27 468.6 3Y100k, 0.6W 300 × 203 × 265 144.8 75 × 230 12.5 277.646-407700 21.9 3 × 572 75 × 230 13.3kvar 415V 13.3 3 × 82 3 × 19 428.094-40D2x0 Cu 1 Z 3 × 2.88 5 9 190 × 92 × 165 ...-20.0 4 × 31.1kvar 415V 3 × 15018+4213A0 see above for details 3 × 0.33 (4×) 277.769-514300 see above for details0.1 124kvar 480V 182.2 Al 3Y100k, 0.6W 420 × 188 × 370 3 × 31 ...-20.0 100 4H0.7 ...-6 277.646-408200 22.6 13.3 420 × 188 × 370 4H0.7 193.1 Al 3 × 616 ...-6 100 3 × 33 ...-20.0 16.1 3Y82k, 0.7W 277.649-410000 27.3 16.6kvar 415V 16.6 3 × 100 3 × 23 433.095-40D2x0 Cu 1.3 Z 3 × 2.38 5 10 190 × 102 × 165 ...-20.0 8 × 16.7kvar 400V 3 × 16118+4013A0 see above for details 3 × 0.31 (8×) 277.649-507700 see above for details0.1 134kvar 480V 75 × 280 20kvar 415V 20 3 × 123 3 × 28 440.124-4032x0 Cu 1.5 S 3 × 1.92 5 240 × 121 × 215 ...-20.0 U N 525V 50Hz U max 525V 50Hz U BB 1130V AC/2s U BG 4500V AC/2s 3Y62k, 0.9W ...-20.0 12 277.758-412300 35.1 85 × 245 20 3 × 42 25kvar 415V 25 3 × 154 3 × 35 444.625+4033x0 Al 1.6 S 3 × 1.54 3 12 240 × 131 × 215 ...-25.0 5 3 × 19 3 × 5.5 3 × 9 65 × 164 available on request 277.635-601900 10 8 3Y300k, 0.3W 5kvar 525V 25 3 × 53 3Y47k, 1.2W Z 0.5 95 × 245 277.768-415400 43.8 ...-25.0 50kvar 415V 50 3 × 308 3 × 70 458.758+4033x0 Al 3 × 0.77 87.6 300 × 180 × 190 ...-50.0 6.25 3 × 24 3 × 6.9 3 × 11 60 × 230 available on request 277.626-602400 10 9 3Y300k, 0.3W 6.25kvar 525V Z (2×) 277.768-415400 see above for details 50 ...-50.0 0.7 see above for details 75kvar 415V 75 3 × 462 3 × 105 468.659+4033x0 Al 3 × 0.51 116.8 300 × 192 × 265 ...-50.7 7.5 3 × 29 3 × 8.2 3 ×12 60 × 230 available on request 277.626-602900 10 9 3Y240k, 0.4W 7.5kvar 525V see above for details Z (3×) 277.768-415400 see above for details 0.7 ...-50.7 75 100kvar 415V 100 3 × 616 3 × 140 4H0.660+4033x0 Al 3 × 0.38 175 300 × 203 × 265 ...-60.1 10 3 × 38 3 × 11 3 × 15 60 × 280 available on request 277.629-603800 10 10 3Y180k, 0.5W 10kvar 525V 0.9 Z see above for details (4×) 277.768-415400 see above for details 100 ...-60.1 U N 440V 50Hz U max 440V U BB 950V AC/2s U BG 3600V AC/2s 1510kvar 415V 3 × 16 3 × 22 75 × 280 3 × Z 277.649-605700190 × 82 × 165 10 ...-12.5 15kvar 525V 5 Cu 1.3 3.3 425.093-4212A0 18.2 3Y120k, 0.8W 3 × 57 2.5kvar 440V 2.5 3 × 14 3 × 3.3 3 × 5.6 60 × 164 0.4 Z available on request 10 8 3Y300k, 0.2W ...-12.5 1610kvar 400V 3 × 18 3 × 30 Cu 3 × 3.11 Z 277.649-606200190 × 92 × 165 10 ...-12.5 16kvar 525V 3Y120k, 0.8W 75 × 280 5 425.094-4012A0 3 × 62 19.3 1.3 277.625-401400 5kvar 440V 5 3 × 28 3 × 6.6 3 × 12 60 × 164 0.4 Z available on request 10 8 3Y270k, 0.2W ...-12.5 18.8 12.5kvar 415V 3 × 21 3 × 29 Cu 3 × 2.64 Z 277.658-607200191 × 92 × 165 12 ...-12.5 18.8kvar 525V 22.8 277.625-402800 3 × 72 85 × 245 1.5 428.094-4212A0 5 3Y100k, 0.9W 10kvar 440V 10 3 × 55 3 × 14 3 × 25 60 × 280 0.9 Z available on request 10 10 3Y120k, 0.5W ...-12.5 20 12.5kvar 400V 3 × 22 3 × 33 85 × 245 3 × 2.49 Z 277.658-607700190 × 92 × 165 12 ...-12.5 20kvar 525V 3Y100k, 0.9W 1.5 5 24.1 428.094-4012A0 Cu 3 × 77 277.629-405500 24.8 3Y82k, 1.1W 428.094-40B2A0 3 × 83 1.5 5 85 × 280 277.639-406800 18.2 65 × 280 10.8 ...-20.0 12.5kvar 440V 12.5 3 × 68 3 × 16 425.093-40D2x0 Cu 1.1 Z 3 × 3.57 10 10 190 × 82 × 165 ...-12.5 21.6 13.1kvar 400V 3 × 24 3 × 36 Cu 3 × 2.33 Z 277.659-608300190 × 92 × 165 10 ...-20.0 21.6kvar 525V 3 × 30 3Y120k, 0.5W 15kvar 440V 15 3 × 82 3 × 20 428.094-40D2x0 Cu 1 Z 3 × 2.88 5 9 190 × 92 × 165 ...-20.0 25 3 × 96 3 × 28 3 × 45 95 × 245 available on request 277.768-609600 3 12 3Y68k, 1.4W 25kvar 525V 3Y82k, 0.8W 13.3 277.646-408200 22.6 S 1.6 ...-20.0 75 × 230 3 × 31 20kvar 440V 20 3 × 110 3 × 27 3 × 38 75 × 280 1.3 Z available on request 5 10 3Y68k, 0.9W ...-20.0 3020kvar 415V 3 × 33 3 × 43 95 × 280 3 × 1.65 S 277.769-611500 240 × 121 × 215 10 ...-20.0 30kvar 525V Cu 36.4 3 × 115 2 440.124-4212A0 3Y62k, 1.5W 3 277.649-411000 25kvar 440V 25 3 × 137 3 × 33 440.124-40D2x0 Cu 1.5 S 3 × 1.76 5 10 240 × 121 × 215 ...-25.0 3220kvar 400V 3 × 35 3 × 46 Cu 3 × 1.55 S 277.769-612300 240 × 131 × 215 10 ...-20.0 32kvar 525V 3 × 123 ...-25.0 3 3Y62k, 1.5W 3Y56k, 1.2W 38.6 21.5 95 × 280 2 3 × 47 85 × 280 440.125-4012A0 277.759-413700 36.4 30kvar 440V 30 3 × 166 3 × 40 444.625+40D3x0 2 Al S 3 × 1.43 3 10 240 × 131× 215 ...-33.4 2 × 18.8 3 × 144 3 × 41 see above for details 3 × 1.32 (2×) 277.658-607200 see above for details5.0 37.6kvar 525V 240 × 141 × 215 45.5 3 × 56 Al 95 × 280 25kvar 415V 3Y47k, 1.4W 444.626+4213A0 ...-33.4 ...-2 277.769-516600 45.5 26.9 Al ...-2 3 × 154 240 × 131 × 215 444.625+4013A0 48.2 2 × 20 25kvar 400V 3 × 44 see above for details 3 × 1.24 (2×) 277.658-607700 see above for details5.0 40kvar 525V 300 × 191 × 190 3 × 25 50kvar 415V 3 × 82 see above for details 3 × 0.66 (3×) 277.768-609600 see above for details0.0 75kvar 525V Al 3 × 288 91.1 ...-5 458.759+4213A0 Rated Voltage U N Root mean square of the max. permissible value of sinusoidal AC voltage in continuous operation. The rated voltage must not be exceeded even in cases of malfunction. 4 × 20 50kvar 400V 3 × 88 see above for details 3 × 0.62 (4×) 277.658-607700 see above for details0.0 80kvar 525V ...-5 3 × 308 458.659+4013A0 96.6 Al 300 × 192 × 265 Bear in mind that capacitors in detuned equipment are exposed to a higher voltage than that of the rated mains voltage; this is caused by the connection of detuning reactor 3 × 462 Al 468.6 144.8 ...-5 300 × 203 × 265 and capacitor in series. Consequently, capacitors used with reactors must have a voltage rating higher than that of the regular mains voltage. 6 × 20 75kvar 400V 3 × 13260+4013A0 see above for details 3 × 0.41 (6×) 277.658-607700 see above for details0.7 120kvar 525V Al 6 × 25 100kvar 415V 3 × 16518+4213A0 see above for details 3 × 0.33 (6×) 277.768-609600 see above for details0.1 150kvar 525V 182.2 ...-6 3 × 576 4H0.7 420 × 188 × 370 Rated Power Q C ...-6 420 × 188 × 370 Al 193.1 3 × 616 4H0.7 Reactive power resulting from the ratings of capacitance, frequency, and voltage. 8 × 20 100kvar 400V 3 × 17618+4013A0 see above for details 3 × 0.31 (8×) 277.658-607700 see above for details0.1 160kvar 525V Current Rating I N LC output @ U mains: RMS value of the current at rated voltage and frequency, excluding harmonic distortion, switching transients, and capacitance tolerance. LC output @ U mains: The series combination of detuning reactor (L) and capacitor (C) causes a voltage rise at the capacitor terminals. The capacitor then produces more kvar than under “normal” The series combination of detuning reactor (L) and capacitor (C) causes a voltage rise at the capacitor terminals. The capacitor then produces more kvar than under “normal” circumstances. This value states the kvar output delivered by the LC-set into the mains. circumstances. This value states the kvar output delivered by the LC-set into the mains. Maximum RMS Current Rating I max Maximum rms value of permissible current in continuous operation. In accordance with EN 60831 all ELECTRONICON capacitors are rated at least 1.3xI N, allowing for the current I eff: rise from permissible voltage and capacitance tolerances as well as harmonic distortion. Continuous currents that exceed these values will lead to a build-up of heat in the I eff: Permitted current load on the reactor in permanent operation, caused by the fundamental wave plus harmonics in the system. For all data given in this catalogue, capacitor and - as a result - reduced lifetime or premature failure. Permanent excess current may even result in failure of the capacitor’s safety mechanisms, i.e. bursting or Permitted current load on the reactor in permanent operation, caused by the fundamental wave plus harmonics in the system. For all data given in this catalogue, fire. we are assuming a 10% increase of the fundamental current, resulting from voltage tolerances as permitted by DIN EN 50160. we are assuming a 10% increase of the fundamental current, resulting from voltage tolerances as permitted by DIN EN 50160. 6 8 119