Page 15 - ELECTRONICON_Kondensatoren_MSD-Katalog

FKD-MV TM

Detuning Reactors for Medium Voltage Filterkreisdrosseln für Mittelspannungs-
Capacitors Kondensatoren

The growing use of power electronic devices is causing an increasing level Der ständig zunehmende Einsatz von Anwendungen aus der Leistungselek-
of harmonic distortion in the electrical system which very often leads to tronik zieht einen wachsenden Oberwellengehalt in den Stromversorgungs-
problems with capacitor installations. This is the reason why more and netzen nach sich, was häufig zu Problemen mit Kondensatoranlagen führt.
more energy suppliers demand the installation of detuned capacitor sys- Dies veranlasst immer mehr Energieversorgungsunternehmen, den Einsatz
tems. von verdrosselten Kondensatoren zu fordern.
A detuned capacitor system performs the function of power factor Eine verdrosselte Kondensatorenanlage erfüllt die Funktion der Blindlei-
improvement whilst preventing any amplification of harmonic currents and stungskompensation, reduziert aber gleichzeitig die Oberschwingungsbe-
voltages caused by resonance between capacitors and inductances in the lastung des Netzes.
electrical system.

By adding an appropriately rated series reactor to the power capacitor, Installation of detuned (reactor-connected) capacitor
both elements form a resonant circuit with a resonant frequency below the Schaltbild zur Verdrosselung von Kondensatoren
lowest order harmonic in the system (usually the 5th). All frequencies
above this resonant frequency now see this circuit as inductive, hence
eliminating the possibility of dangerous resonances being set up between L1
the capacitors and system inductances provided the reactor has been L2
dimensioned properly. L3

Durch die Serienschaltung von Filterkreisdrossel und Leistungskondensa- fuses
tor wird ein Serienresonanzkreis gebildet. Drossel und Kondensator werden Sicherungen
bewusst so aufeinander abgestimmt, dass die interne Resonanzfrequenz contactor
dieser Schaltung unterhalb der Frequenz der niedrigsten auftretenden Schutz
Oberschwingung (in den meisten Fällen die fünfte) liegt. Da die Schaltung detuning reactor
nun für alle Frequenzen oberhalb ihrer Resonanzfrequenz einen induktiven Filterkreisdrosel
Charakter annimmt, ist auch die Gefahr einer Oberwellenresonanz capacitor
zwischen Kompensationsanlage und Netzinduktivität (ausreichende Dros- Kondensator
seldimensionierung vorausgesetzt) ausgeschlossen.

It has to be ensured, however, that capacitors with detuning reactors Es muss jedoch sichergestellt werden, dass verdrosselte und unver-
and non-detuned capacitors are never operated in the same mains. Such drosselte Kondensatoren niemals im selben Netz betrieben werden. Eine
combination may cause unforseeable interactions and equalising currents solche Kombination kann unkontrollierbare Wechselwirkungen und
leading to damage and destruction of capacitors, reactors, and other com- Ausgleichströme hervorrufen und zur Beschädigung von Kondensatoren,
ponents. Drosseln und anderen Komponenten führen.

Our filter reactors are made of high-class transformer sheets and aluminium Unsere Filterkreisdrosseln werden mit hochwertigen Transformatorenblechen
or copper band, or copper wires. They are dried and impregnated in a vacuum und Aluminium- oder Kupferband bzw. Kupferlackdraht hergestellt. Vakuum- INTRODUCTION_EINLEITUNG_FKD-MV TM
with environmentally friendly, low-styrole resin which ensures they can with- trocknung und Imprägnierung mit umweltfreundlichem styrolarmem Harz
stand high voltages, have low noise levels, and offer a long operating life. The garantieren eine hohe Spannungsfestigkeit, einen niedrigen Geräuschpegel
reactors are provided with copper terminal lugs which are reliably connected und eine lange Lebensdauer. Die Drosseln sind mit seitlich herausgeführten
with the aluminium band by a special, well-proven welding method. Kupferlaschen versehen, welche durch ein spezielles, seit Jahren bewährtes
Every reactor is formed by a set of three individual single-phase units which Schweißverfahren zuverlässig mit dem Aluminiumband verbunden sind.
can only be obtained in this set. Jede Drossel besteht aus einem Set von drei einphasigen Einheiten, welche
nur in diesem Verbund erhältlich sind.

15